שלום ברצוני לדעת אם שאני הולך לתרגם את תעודת הבגרות שלי יש מקצועות שמורידים אותם מהתעודה כמו תלמד ותנ"ך ? (ואני רוצה להוריד מקצועות שהם בחירה זה אפשרי להוריד,לפני שהוא מתרגם אותם לאנגלית או שהוא חייב להשים את כל המקצועות ?)
נ
נועה סטרוז
הורדת מקצועות מתעודת הבגרות
שלום עידו,
עד כמה שידוע לי, אם מדובר בבגרות חובה לא תוכל להסיר אותה כלל, אך אם מדובר בבגרות שהיא מעבר לכמות היחידות הנדרשת תוכל לבקש לחשב ציון ממוצע מיטבי כאשר תגישי מועמדות ללימודים, שבה לא יתחשבו בבגרות הזו. בכל מקרה, כאשר מתרגמים את התעודה יש לתרגם את המקור הראשוני כך שממנו בעייתי להסיר מקצועות בכלל.