לימודי עריכה לשונית והבאה לדפוס לדתיים במכללת ליפשיץ

קורס עריכה לשונית במכללת ליפשיץ

 

שנאמר וככתוב

 

איך נהוג לומר, פנים יפות או פנים יפים? עט נובע או עט נובעת? הבוקר גרבתי זוג גרביים חמות או חמים? אם אתם חובבי השפה העברית, אם שאלות מסוג זה אינן נותנות לכם מנוח, ואתם נוהגים להעיר לסביבתכם על טעויות נפוצות, במכללת ליפשיץ קיים קורס שעשוי להתאים לכם.

 

במרכז ללימודי הטקסט במכללה האקדמית הדתית ליפשיץ בירושלים מתקיים קורס מקצועי לעריכה לשונית ולתהליכי הבאה לדפוס. הקורס משלב רקע תיאורטי מעמיק עם התנסות מעשית בעבודה מקצועית. בוגרי הקורס יכולים לערוך טקסטים מגוונים, כמו כתבות עיתונאיות, עבודות מחקר מדעיות, תכנים ספרותיים ועוד.

 

תכנית הלימודים

 

תכנית הלימודים מורכבת מלימוד יסודות הלשון העברית, מעבודה עם יישומי מחשב ואינטרנט נפוצים בתחום, ומסדנאות מעשיות. הסטודנטים לומדים את תורת הניקוד, כללי התחביר, סמנטיקה וסגנון, ונחשפים אל סוגי עריכה שונים, כגון: עריכה ספרותית, עריכה עיתונאית, עריכה מדעית, ואף – עריכה תורנית!

 

משתתפי התכנית עומדים על ההבדלים בין סוגי הכתיבה השונים, ודנים בדילמות בעלות קוטב שמרני וקוטב מודרני. הם רוכשים ידע בשיטות לכתיבת טקסט הגיוני, בהיר ושוטף, תוך כדי שמירה על הסגנון האישי ורוח הכתיבה. בנוסף, הם מכירים תוכנות דפוס מקצועיות ואת כל תהליכי ההבאה לדפוס.

 

• קראו גם על לימודי כתיבה 

 

מבנה הלימודים

 

הקורס במכללת ליפשיץ מתקיים במתכונת חד שבועית, ונפרש על פני שלושה סמסטרים, כאשר זמן נוסף נדרש להתמחות. הלימודים משלבים הרצאות פרונטאליות, תרגולים רבים וסיור מודרך בבית דפוס. המכללה מקיימת לימודים לדתיים תוך שמירה על ערכי המסורת וההלכה.

 

נושאי לימוד

 

עריכת ידיעה עיתונאית	שיקולי תוכן
פורמטים שונים של עיתונים	תקינות הלשון
מגמות בשינוי מבנה המשפט	כללי כתיב ופיסוק
שימוש במילות קישור ומילות יחס	בניית כותרות לעיתון
שילוב צילומים בכתבה עיתונאית	דרכי שלילה במקורות
הדגשת קטעים חשובים בכתבה	סוגיות בצירופי סמיכות
ביטויים עבריים שמושפעים מלשון זרה	טעויות נפוצות בעריכה
ציון מראי מקום והפנייה לאזכורים בתוך הטקסט	ועוד

 

פעילויות נוספות במרכז ללימודי הטקסט

 

המרכז ללימודי הטקסט במכללת ליפשיץ מאפשר לאנשי מקצוע להימנות על חוג עורכים, שבמהלכו דנים בסוגיות שונות העולות במהלך העבודה המעשית השוטפת, ובנושאים כגון - בהירות ניסוח והתאמה דקדוקית, מבנה תחבירי, החזרת ביטויים מקוריים אל השפה המדוברת ועוד.

 

בנוסף, המרכז מציע סדנה לעריכת חיבורים תורניים, שבמהלכה מתוודעים המשתתפים לאחריות הקיימת כלפי הטקסט התורני, לסוגי מהדורות אקלקטיות ודיפלומטיות, לבחירת כתבי יד רצויים, לפענוח ביטויים בארמית ושילובם בשפה העברית, ועוד.

 

קהל יעד

 

בקורס עריכה לשונית משתתפים אנשים שבמסגרת עבודתם עוסקים במילה הכתובה, וביניהם: עיתונאים, סופרים, מורים ומחנכים, אנשי הוצאה לאור ועוד, המעוניינים להעמיק את הידע בתחומי השפה העברית ולרכוש השכלה מקצועית.

 

תנאי קבלה

 

על מנת להתקבל לקורס זה במכללת ליפשיץ נדרש תואר ראשון במדעי הרוח, בלשון עברית, בספרות עברית, בספרות משווה, בתקשורת, בתרגום או בעיתונאות. אין הגבלה על סמך ממוצע הציונים בתואר.

 

תעודה

 

למסיימי הקורס שעמדו בכל הדרישות הלימודיות, תוענק תעודת עריכה לשונית והבאה לדפוס מטעם המכללה.