ללמוד באוניברסיטת חיפה
שם מלא
אימייל
טלפון
אני מסכים לתנאי השימוש ומדיניות האתר
לימודים > תואר שני > תואר שני בעריכה לשונית - אוניברסיטת חיפה

לימודי עריכה לשונית לתואר שני באוניברסיטת חיפה

שירות אישי - אוניברסיטת חיפה

מלא/י את פרטייך ונציג שירות יחזור אליך בהקדם

טלפון אימייל שם מלא
אני מסכים לתנאי השימוש ומדיניות פרטיות

תואר שני בעריכה לשונית באוניברסיטת חיפה

 

עברית בשפת העם

 

בחברת המידע קיימת דרישה עצומה לטקסטים כתובים היטב. בכל יום אנשים מתחומים רבים נתקלים בצורך להנגיש ידע לציבור הרחב. קחו למשל את העיתונאים הכלכליים. אלה מביאים לאדם ההדיוט את חדשות בעלי המקצוע המעורים בשפה הפיננסית. עליהם להעביר משמעויות מצורות הז'רגון הבנקאי לשפה העממית, המובנת לכל אזרח. זאת על מנת שגם העובדת הסוציאלית, טכנאי המחשבים, הפרסומאית והמחסנאי יוכלו להבין - כיצד מושקעים כספי הפנסיה שלהם, מדוע מחיר הנסיעה באוטובוס עלה, ולאן הכלכלה הישראלית מתקדמת.

 

מסיבה זו, לעורכים הלשוניים יש חשיבות הולכת וגדלה בחברה, שבה אזרחים מצפים לקבל כלים להבנה בסיסית של כל ענף ותחום, ציבורי ומסחרי, כדי להשיג שליטה על גורלם וחייהם. בחברת המידע יש גם פנייה בלתי פוסקת אל האזרחים מצד גופים רבים – אנשי אמנות, פעילים פוליטיים, חברות עסקיות ועוד. גורמים אלה מתייעצים, לעיתים קרובות, עם עורכי לשון כדי להגיע לניסוח הקולע ביותר, שיגרום לאנשים להזדהות איתם ועם מה שהם מביאים ומציעים. לפיכך, מקומו של מקצוען העברית, המבין ברובדי השפה הרבים, הגבוהים והנמוכים, גדול מאי פעם.

 

אוניברסיטת חיפה מציעה מסלול לימודים לתואר שני בעריכה לשונית, המשלב קורסים מתקדמים בחקר הלשון העברית עם התמחות מעשית בעבודת העורך. התכנית מתאימה לאנשים שאוהבים את השפה העברית, ורוצים לעסוק באופן מקצועי בעריכה של טקסטים ספרותיים, כתבות עיתונאיות, עבודות אקדמיות, מסמכים מנהליים ועוד.

 

תכנית הלימודים

 

במסגרת ההתמחות בעריכה לשונית לתואר שני באוניברסיטת חיפה, משתתפים הסטודנטים בסדנאות ייעודיות הממוקדות בסוגי טקסטים שונים, ביניהם טקסטים ספרותיים, מדעיים, טכניים, עיתונאיים ועוד. במהלך הסדנאות הם דנים בשיקולי הדעת ובבחירות של העורכים, בדרכים ליצירת סגנון אישי, ברמות עריכה וביחס הנכון בין מעורבות בעריכה ובין שמירה על רוח הכתיבה. הסטודנטים בוחנים את מערכת היחסים שבין העורכים והכותבים, ומבינים את השילוב וההשפעה ההדדית ביניהם. כמו כן, המשתתפים נחשפים למחקרים בתחום העריכה הלשונית המקצועית במטרה להעשיר את הידע המחקרי והתיאורטי שלהם.

 

 

מבנה הלימודים

 

מדובר במסלול לתואר שני בלי תזה. משך הלימודים הוא כשנתיים אקדמיות, והם נערכים במתכונת מרוכזת של יום וחצי בשבוע. המסלול כולל קורסים עיוניים בתחומי הלשון העברית, לצד סדנאות מעשיות בסוגי עריכה שונים. כחלק מדרישות המסלול הסטודנטים מגישים עבודת עריכה, וכותבים בחינת גמר.

 

נושאי לימוד

 

  • יצירת אפקט אירוני בשיח
  • סגנון ורטוריקה
  • דפוסי התקשורת הלשונית
  • יחסים סמנטיים
  • מסורת תימן של לשון חז"ל
  • שקיפות ואטימות
  • מבנה סינטטי בשפות שמיות
  • תמלול שיח טבעי
  • העברית הישראלית בפריפריה
  • תחדישים מילוניים
  • ריבוי הפנים של משמעות המילה
  • פרשנות אנאפורית
  • תורת הפרגמאטיקה וחקר השיח
  • תופעות מורפולוגיות
  • טקסטים מקראיים מול טקסטים עכשוויים
  • לשונות יהודיים בשירה     
  • המערכת הפונטית של העברית בת זמננו
  • ועוד
  • העיצוב הלשוני בסיפורת הישראלית המודרנית     
 

 

תנאי קבלה

 

המועמדים נדרשים להיות בוגרי תואר ראשון בלשון עברית עם ממוצע ציונים של 80 ומעלה בחוג זה, וממוצע ציונים בחוג משני (בכל תחום אחר) של מעל 76. המועמדים המתאימים מזומנים למבחני קבלה, ועליהם לעבור ראיון אישי.

 

תעודה

 

לבוגרי המסלול מוענקת תעודת תואר שני M.A בלימודי לשון עברית עם התמחות בעריכה לשונית, מטעם אוניברסיטת חיפה.
 

למידע נוסף לחצו: אוניברסיטת חיפה


עוד מסלולי לימוד - אוניברסיטת חיפה:



 










פורום לימודים  |  ימים פתוחים  |  תנאי קבלה  |  תנאי שימוש  |  מפת האתר  |  מגזין לימודים  |  צור קשר  |  English