לימודי עריכה לשונית לתואר שני באוניברסיטת בן גוריון

שירות אישי - צור קשר

אוניברסיטת בן-גוריון

אהבת? שתף ב:

תואר שני בעריכה לשונית באוניברסיטת בן גוריון בנגב

 

על הלשון, לפי הספר

 

לשפה העברית חוקים וכללים רבים. לעיתים קרובות, אנשים נוטים לחזור על טעויות נפוצות מבלי להיות מודעים אליהן כלל. בלבול בין צורת זכר ובין צורת נקבה, שימוש לא נכון במילים "כביכול" ו"לכאורה", הוספת פסיקים מיותרים בתוך משפטים – אלו הן דוגמאות לשגיאות דקדוקיות רווחות. תפקידו של העורך הלשוני הוא לשפץ ולתקן טקסטים מסוגים שונים, ולהפוך אותם לקריאים ולברורים.

 

באוניברסיטת בן גוריון בנגב מציעים מסלול התמחות במסגרת לימודי תואר שני בלשון עברית, המיועד לאנשים המעוניינים להשתלב בתחומי העריכה הלשונית והייעוץ לשוני. המסלול מקנה הבנה מעמיקה בחקר השפה העברית, לצד ניסיון מעשי בתחומי העריכה.

 

תכנית הלימודים

 

התכנית לתואר שני בעריכה לשונית משלבת בין לימוד כללי העברית התקנית ודיון בסוגיות חקר הלשון, ובין עבודה בסדנאות מעשיות. הסדנאות מהוות הזדמנות עבור הסטודנטים להיחשף להתמודדויות עם סוגים שונים של טקסטים, כמאמרים אקדמיים, עבודות גמר, כתבות עיתונאיות, פרסומות וחיבורים ספרותיים. במהלך הלימודים הסטודנטים עומדים על ההבדלים המהותיים בין סוגי הטקסטים, דנים בבעיות העולות בזמן העריכה, ומציעים פתרונות אפשריים. התכנית כוללת גם סדנה לתרגום, והסטודנטים לומדים שפה שנייה (הנחשבת קרובה לעברית) ברמה מתקדמת, מבין האפשרויות הבאות: ערבית, ארמית, אכדית, פניקית, אוגריתית או עברית קדומה.

 

מבנה הלימודים

 

הלימודים לתואר השני מתנהלים בשני מסלולים אפשריים - כללי או מחקרי. משך הלימודים הוא שנתיים אקדמיות, או שלוש שנים לסטודנטים המחויבים בהשלמות. המפגשים נערכים פעמיים בשבוע. הסטודנטים מגישים במהלך המסלול עבודה עיונית אחת במסגרת קורס סמינריוני, ועבודת עריכה אחת במסגרת סדנא. עורכת לשון בכירה מלווה את הסטודנטים באופן אישי ומייעצת להם. תלמידים במסלול התזה מגישים בנוסף עבודת מחקר.

 

נושאי לימוד

 

  • העברית של השומרונים
  • ערבית ספרותית
  • העדפת מונחים לועזיים
  • לשון מדרשי חז"ל
  • עריכת כתבות חדשותיות 
  • דקדוק ימי הביניים
  • טקסטים בעברית קדומה
  • אי חפיפה משלבית
  • סידור הפניות ביבליוגרפיות
  • טעויות נפוצות בלשון
  • סדר מילים משובש בתרגום
  • מילות יחס וקישוריות
  • לקסיקולוגיה ולקסיקוגראפיה
  • כללי הכתיבה המדעית
  • שיקולי העורכים ובחירותיהם
  • נורמטיביות מול קבילות     
  • חשיבה פמיניסטית על הלשון     
  • ועוד

 

 

תנאי קבלה

 

המועמדים לתואר שני בעריכה לשונית באוניברסיטת בן גוריון בנגב נדרשים להיות בוגרי תואר ראשון בלשון עברית עם ממוצע ציונים של 80 לפחות. אלה מתקבלים למסלול ללא תזה. הקבלה למסלול המחקרי אפשרית רק בסיום השנה הראשונה, ובתנאי שממוצע הציונים אינו נמוך מ – 88. תנאים נוספים למעבר למסלול תזה הם – נושא מאושר למחקר ומנחה מקרב חברי הסגל. בוגרי תואר ראשון מתחומים אחרים רשאים להשתלב במגמה, בתנאי שישתתפו בשנה אקדמית אחת של השלמות, הכוללת שבעה קורסים בתחומי התחביר, הדקדוק, הסמנטיקה והניקוד. כמו כן, מועמדים אלה נדרשים לעבור ראיון אישי לצורך בדיקת התאמה.

 

תעודה

 

למסיימי התכנית מוענקת תעודת תואר שני M.A. בלשון עברית עם התמחות בעריכה לשונית, מטעם אוניברסיטת בן גוריון בנגב.

 

עוד מסלולי לימוד - אוניברסיטת בן-גוריון

חוות דעת של סטודנטים על תואר שני בעריכה לשונית - אוניברסיטת בן גוריון

התקבלו 3 דירוגים בציון ממוצע: 3.7 מתוך 5

אוניברסיטת בן-גוריון
05/10/2014

מה אתה אוהב/לא אוהב במוסד הלימודים?

באוניברסיטה האיכות היא ללא פשרות! המרצים מקצועיים מאוד, מתחשבים ומסייעים בכל בעיה. ישנה אווירה נעימ קרא עוד...

על הקמפוס

קשה מאוד למצוא את הבניינים השונים ברחבי הקמפוס ולהגיע ליעדים הרצויים. אין מספיק שילוט והשילוט שישנ קרא עוד...

טיפים

1. לדעתי רצוי להגיע ללימודי תואר שני כשבטוחים במסלול הלימודים. 2. יש להקדיש מספיק זמן לשיעורי בית, קרא עוד...

אוניברסיטת בן-גוריון
25/08/2014

מה אתה אוהב/לא אוהב במוסד הלימודים?

את האווירה של מוסד הלימודים, הריחוק מעיר גדולה כמו תל אביב

על הקמפוס

אוניברסיטת בן גוריון היא אוניברסיטה חברתית. היא עוזרת לקהילה ומכירים הרבה אנשים

טיפים

יש לזכור שייקח זמן עד שתוכל להתחיל לעבוד בתחום. כנראה לקראת סוף התואר בלבד


לכל חוות הדעת

סטודנט? רוצה להצביע ולקבל מילגה? לחץ כאן

מה חושבים הסטודנטים על אוניברסיטת בן-גוריון

באיזו מידה היה קשה להתקבל ללימודים?

דרג את מידת שביעות רצונך ממוסד הלימודים והמסלול

באיזו מידה עמד מוסד הלימודים במה שהבטיח לנרשמים?

באיזו מידה היית ממליצ/ה לחבריך ללמוד במוסד לימודים זה?

האם היית ממשיך/ה ללימודי המשך באותו מוסד לימודים?

באיזו מידה את/ה מרוצה מהקפיטריה בקמפוס?

באיזו מידה את/ה מרוצה מדרכי ההגעה/ מקומות חניה?

באיזו מידה את/ה מרוצה משירותי המזכירות של מוסד הלימודים?

עוד דברים שהסטודנטים מספרים על אוניברסיטת בן-גוריון

באיזו מידה מעבירים המרצים את החומר בצורה מעניינת ומובנת?
במידה סבירה 33
במידה רבה 33
במידה רבה מאד 33
במידה והנך עובד/ת, האם תחום התעסוקה שלך קשור לתחום הלימודים שלך?
במידה מועטה 33
במידה סבירה 67
האם לדעתך ניתן לשלב לימודים ועבודה במשרה מלאה במסלול בו הינך לומד?
במידה מועטה 33
במידה סבירה 67
מהי רמת הקושי של הלימודים?
במידה סבירה 33
במידה רבה 33
במידה רבה מאד 33
עד כמה חברותיים הסטודנטים במסלול הלימודים?
במידה סבירה 33
במידה רבה 67
עד כמה נותנים המרצים יחס אישי לתלמידים?
במידה מועטה 33
במידה רבה מאד 67

שירות אישי חינם!

נציגנו עומדים לשירותכם